{"id":8163,"date":"2025-09-22T21:16:09","date_gmt":"2025-09-22T19:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepalong.com\/?p=8163"},"modified":"2025-10-16T15:50:09","modified_gmt":"2025-10-16T13:50:09","slug":"instructions-pas-a-pas-pour-la-preparation-de-la-boite-pour-la-documentation-de-toutes-les-boites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/instructions-pas-a-pas-pour-la-preparation-de-la-boite-pour-la-documentation-de-toutes-les-boites\/","title":{"rendered":"Annonce des instructions StepAlong Box Ready pour toute la documentation In-Box"},"content":{"rendered":"

Je suis heureux de vous pr\u00e9senter StepAlong Box Ready<\/a>StepAlong est un nouveau produit majeur qui permet aux clients de StepAlong de g\u00e9rer l'ensemble du cycle de vie des instructions au sein d'une seule et m\u00eame plateforme. Outre la cr\u00e9ation, la traduction et la publication d'instructions en ligne, vous pouvez d\u00e9sormais produire des documents pr\u00eats \u00e0 imprimer directement \u00e0 partir de StepAlong.<\/p>\n\n\n\n

Du num\u00e9rique \u00e0 tous les formats, en une seule fois<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

StepAlong a d\u00e9but\u00e9 en tant que plateforme num\u00e9rique pour aider les marques \u00e0 am\u00e9liorer les instructions et l'exp\u00e9rience des clients. Les clients l'utilisent d\u00e9j\u00e0 pour cr\u00e9er des instructions, les traduire en plus de 30 langues<\/a>Ils peuvent \u00e9galement publier sur leur centre d'instruction, g\u00e9n\u00e9rer des codes QR intelligents et proposer des PDF t\u00e9l\u00e9chargeables.<\/p>\n\n\n\n

Mais m\u00eame lorsqu'un produit peut l\u00e9galement s'appuyer sur un code QR, il est toujours n\u00e9cessaire d'inclure quelque chose dans la bo\u00eete - un encart QR, un avis de s\u00e9curit\u00e9 ou un guide de d\u00e9marrage rapide - souvent en plusieurs langues. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, il fallait copier le contenu de StepAlong dans des outils de conception distincts, ce qui augmentait les erreurs, les co\u00fbts et les retards.<\/p>\n\n\n\n

Avec Instructions de pr\u00e9paration de la bo\u00eete StepAlong<\/strong>vous cr\u00e9ez des instructions en une seule fois et vous les envoyez instantan\u00e9ment \u00e0 tous les formats num\u00e9riques et papier requis<\/strong>. Les mises \u00e0 jour apparaissent imm\u00e9diatement en ligne et sont pr\u00eates pour le prochain tirage, de sorte que vous ne r\u00e9imprimez plus jamais d'instructions obsol\u00e8tes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Instructions<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Les instructions sans papier sont encore un r\u00eave, mais la r\u00e9duction du papier commence ici<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Les r\u00e9glementations diff\u00e8rent d'un march\u00e9 \u00e0 l'autre et il n'est pas encore possible d'obtenir des instructions totalement d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9es. StepAlong vous offre une plateforme unique pour g\u00e9rer tous les sc\u00e9narios et vous permettre de r\u00e9duire le papier partout o\u00f9 vous le pouvez. Qu'il s'agisse d'encarts QR, de guides de d\u00e9marrage rapide ou de manuels complets, vous pouvez toujours fournir \u00e0 vos clients des instructions en ligne actualis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Les instructions de pr\u00e9paration de la bo\u00eete StepAlong couvrent les sc\u00e9narios suivants :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Autocollant code QR<\/strong> pour amener votre client aux instructions compl\u00e8tes en ligne<\/li>\n\n\n\n
  2. QR Code + Livret de conseils de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  3. QR Code + Conseils de s\u00e9curit\u00e9 + Guide de d\u00e9marrage rapide<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  4. QR Code + Conseils de s\u00e9curit\u00e9 + Manuel complet imprim\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Le tout est automatiquement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans un PDF pr\u00eat \u00e0 imprimer (rep\u00e8res de coupe, fonds perdus, polices int\u00e9gr\u00e9es, images haute r\u00e9solution) dans les langues que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9es et dans un mod\u00e8le adapt\u00e9 \u00e0 votre produit et \u00e0 votre marque.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    D\u00e9ploiement et offre de r\u00e9servation anticip\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n

    Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec nos clients pour d\u00e9ployer les instructions StepAlong Box Ready dans les mois \u00e0 venir, lorsqu'il s'agira d'un nouveau produit \u00e0 utiliser parall\u00e8lement aux instructions StepAlong Digital. Les clients actuels et les nouveaux clients qui s'inscrivent \u00e0 StepAlong Digital Instructions avant le 30 octobre 2025 recevront StepAlong Box Ready Instructions gratuitement pendant toute la dur\u00e9e de leur contrat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Outre la cr\u00e9ation, la traduction et la publication d'instructions en ligne, vous pouvez d\u00e9sormais produire des documents pr\u00eats \u00e0 imprimer directement \u00e0 partir de StepAlong.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-8163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-product"],"aioseo_notices":[],"mb":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Tim Towle","author_link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/author\/tim\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Beyond creating, translating and publishing instructions online, you can now also produce print-ready in-box documentation directly from StepAlong.","mfb_rest_fields":["title","aioseo_notices","uagb_featured_image_src","uagb_author_info","uagb_comment_info","uagb_excerpt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8163"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8652,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8163\/revisions\/8652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}