{"id":7455,"date":"2025-05-05T15:52:12","date_gmt":"2025-05-05T13:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepalong.com\/?p=7455"},"modified":"2025-05-06T18:32:33","modified_gmt":"2025-05-06T16:32:33","slug":"des-instructions-numeriques-conviviales-pour-les-mobiles-a-partir-dun-pdf-optimise-par-lia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/des-instructions-numeriques-conviviales-pour-les-mobiles-a-partir-dun-pdf-optimise-par-lia\/","title":{"rendered":"Conversion de PDF en StepAlong \u00e0 l'aide de l'IA, am\u00e9lioration de l'accessibilit\u00e9 et suppression des goulets d'\u00e9tranglement en mati\u00e8re d'instruction"},"content":{"rendered":"<p>Nous avons lanc\u00e9 deux mises \u00e0 jour majeures : tout d'abord, la possibilit\u00e9 de transformer en une seule fois des PDF d\u00e9sordonn\u00e9s en instructions num\u00e9riques propres et adapt\u00e9es au mobile gr\u00e2ce \u00e0 l'IA ; ensuite, nous avons am\u00e9lior\u00e9 les fonctions d'accessibilit\u00e9 des documents PDF g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par StepAlong. En outre, nous avons ajout\u00e9 une fonctionnalit\u00e9 simple mais puissante pour acc\u00e9l\u00e9rer la logistique des produits, en donnant aux \u00e9quipes plus de flexibilit\u00e9 pour g\u00e9rer et publier les instructions sans retarder la distribution.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transformez instantan\u00e9ment vos PDF en instructions num\u00e9riques pour vos produits<\/h2>\n\n\n\n<p>Les entreprises ont choisi les PDF pour leur double utilisation, imprim\u00e9e et num\u00e9rique, mais leur conception bas\u00e9e sur l'impression les rend maladroits dans le monde d'aujourd'hui, o\u00f9 le mobile est roi. Ils sont difficiles \u00e0 utiliser sur les t\u00e9l\u00e9phones, co\u00fbteux \u00e0 mettre \u00e0 jour en raison de la diversit\u00e9 des formats et difficiles \u00e0 adapter \u00e0 plusieurs langues. Les erreurs dans les PDF figurant dans les bo\u00eetes de produits ne peuvent pas \u00eatre corrig\u00e9es \u00e0 distance, et m\u00eame avec les codes QR, les probl\u00e8mes de convivialit\u00e9 persistent.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PDF-to-StepAlong-1024x572.png\" alt=\"PDF vers les instructions num\u00e9riques du produit \" class=\"wp-image-7466\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PDF-to-StepAlong-1024x572.png 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PDF-to-StepAlong-300x167.png 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PDF-to-StepAlong-768x429.png 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PDF-to-StepAlong-18x10.png 18w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PDF-to-StepAlong.png 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p>Les investissements r\u00e9alis\u00e9s par les entreprises dans le format PDF sont devenus un d\u00e9fi \u00e0 relever, en particulier lors de la migration des instructions de produits vers des formats num\u00e9riques plus r\u00e9cents comme StepAlong. Chez StepAlong, nous avons fait du d\u00e9veloppement d'outils permettant d'acc\u00e9l\u00e9rer l'int\u00e9gration des instructions sur notre plateforme une priorit\u00e9. La semaine derni\u00e8re, nous avons donc lanc\u00e9 en version b\u00eata la premi\u00e8re version de notre outil de gestion des instructions. <strong>PDF-to-StepAlong<\/strong> pour convertir automatiquement les anciennes instructions PDF sur la plateforme StepAlong.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Les utilisateurs n'ont qu'\u00e0 t\u00e9l\u00e9charger un PDF et l'IA de StepAlong s'occupe du reste :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cr\u00e9er des instructions en ligne structur\u00e9es, \u00e9tape par \u00e9tape, que les consommateurs peuvent suivre sur leur t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/li>\n\n\n\n<li>Organiser le contenu dans les bonnes sections sans modifier le texte original<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9n\u00e9rer automatiquement des textes d'accompagnement pour les sch\u00e9mas d'assemblage qui n'en comportaient pas auparavant<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9er un nouveau type de PDF qui soit d\u00e9sormais utilisable et accessible \u00e0 tous<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La cr\u00e9ation d'instructions de produits prenait des heures et la plateforme StepAlong a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour rem\u00e9dier \u00e0 cette situation, en d\u00e9finissant une m\u00e9thode normalis\u00e9e de cr\u00e9ation d'instructions de produits multiformats qui permet aux cr\u00e9ateurs d'instructions de se concentrer sur le contenu, et non sur le format. Aujourd'hui, gr\u00e2ce \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 PDF-to-StepAlong, nous avons consid\u00e9rablement r\u00e9duit le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la conversion d'un vieux PDF en instructions modernes. <strong>6x plus rapide<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La fonction PDF-to-StepAlong s'appuie sur nos outils existants, tels que la fonction <a href=\"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/ai-youtube-to-product-tutorial-converter\/\" title=\"Convertisseur IA de tutoriels de produits YouTube\">Convertisseur de tutoriels YouTube en tutoriels produits<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/creer-des-instructions-plus-rapidement-avec-laide-de-lai\/\" title=\"convertisseur texte-instructions\">convertisseur texte-instructions<\/a>Les utilisateurs de StepAlong disposent ainsi d'une plus grande souplesse pour transformer le contenu existant en instructions claires et structur\u00e9es sur les produits.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"videocontainer\" class=\"full-width-mobile\">\n  <video class=\"shadow\" preload=\"true\" autoplay loop muted style=\"width: 100%; height: auto;\" title=\"Transformez instantan\u00e9ment vos PDF en instructions num\u00e9riques pour vos produits\" poster=\"https:\/\/ik.imagekit.io\/ex3zncdov\/PDF-to-StepAlong.png?updatedAt=1745595182900\">\n    <source src=\"https:\/\/ik.imagekit.io\/ex3zncdov\/PDF-to-StepAlong.mp4?updatedAt=1745594959661\" type=\"video\/mp4\">\n  <\/video>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ce qui diff\u00e9rencie StepAlong des outils g\u00e9n\u00e9riques d'IA tels que ChatGPT, c'est notre mod\u00e8le sp\u00e9cialement con\u00e7u. Il est form\u00e9 sp\u00e9cifiquement pour comprendre la structure et le contexte des instructions de produits et des manuels d'utilisation. Cela signifie qu'il conserve le sens technique intact, \u00e9vite les erreurs et garantit que votre contenu est pr\u00e9cis et facile \u00e0 suivre, ce qui est essentiel lorsque vous avez affaire \u00e0 des produits complexes.<\/p>\n\n\n\n<p>L'un des principaux probl\u00e8mes rencontr\u00e9s par nos clients est qu'ils n'ont pas acc\u00e8s aux \u00e9l\u00e9ments visuels originaux du PDF. Vous pourrez donc bient\u00f4t extraire et am\u00e9liorer les images du PDF.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Am\u00e9lioration de l'accessibilit\u00e9 des PDF<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"850\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/stepalong-pdf-accessibility-1024x850.png\" alt=\"Contr\u00f4le de l&#039;accessibilit\u00e9 des PDF\" class=\"wp-image-7456\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/stepalong-pdf-accessibility-1024x850.png 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/stepalong-pdf-accessibility-300x249.png 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/stepalong-pdf-accessibility-768x638.png 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/stepalong-pdf-accessibility-14x12.png 14w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/stepalong-pdf-accessibility.png 1227w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Lorsque les entreprises \u00e9laborent des instructions, les besoins en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 passent souvent en dernier, voire pas du tout, en raison de la pression exerc\u00e9e par la conception et les d\u00e9lais. Et bien que les outils de conception de PDF soient nombreux, la plupart d'entre eux se concentrent sur les \u00e9l\u00e9ments visuels sans tenir compte des besoins des utilisateurs finaux ayant des probl\u00e8mes d'accessibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L'avantage de cr\u00e9er des instructions avec la plateforme d'instructions de produits StepAlong est que nous sommes en mesure de r\u00e9pondre aux besoins d'accessibilit\u00e9 au niveau de la plateforme, ce qui signifie que les entreprises s'en occupent tout simplement.<\/p>\n\n\n\n<p>Garantir l'accessibilit\u00e9 des documents PDF est essentiel pour l'inclusion et est d\u00e9sormais l\u00e9gif\u00e9r\u00e9 par l'UE : la directive sur l'accessibilit\u00e9 des documents PDF. <strong><a href=\"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/limpact-de-la-loi-europeenne-sur-laccessibilite-sur-les-instructions-relatives-aux-produits\/\" title=\"L&#039;impact de la loi europ\u00e9enne sur l&#039;accessibilit\u00e9 sur les instructions relatives aux produits\">Acte europ\u00e9en d'accessibilit\u00e9 (AEA)<\/a>,<\/strong> adopt\u00e9e en 2019, exige des entreprises qu'elles se mettent en conformit\u00e9 d'ici <strong>28 juin 2025<\/strong>L'accessibilit\u00e9 est donc une priorit\u00e9 croissante pour toutes les entreprises qui vendent sur le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En plus des instructions num\u00e9riques adapt\u00e9es aux mobiles, le lecteur de StepAlong permet aux utilisateurs de g\u00e9n\u00e9rer des PDF \u00e0 la demande. La derni\u00e8re version comprend des am\u00e9liorations en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Structure s\u00e9mantique et navigation<\/strong> Un balisage appropri\u00e9, un ordre de lecture logique et une structure hi\u00e9rarchique pour les lecteurs d'\u00e9cran. Des signets pour les documents volumineux et un ordre de tabulation coh\u00e9rent.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accessibilit\u00e9 visuelle et fonctionnelle<\/strong> \u00c9limination des probl\u00e8mes tels que les scintillements d'\u00e9cran.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Texte alternatif et balisage du contenu<\/strong> Toutes les images sont accompagn\u00e9es d'un texte alternatif. Les listes et les tableaux sont correctement structur\u00e9s, avec des en-t\u00eates et des r\u00e9sum\u00e9s si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ainsi, les PDF g\u00e9n\u00e9r\u00e9s avec StepAlong sont d\u00e9sormais plus accessibles, navigables et conviviaux pour tout le monde, y compris les personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Travailler sur les instructions pendant que les produits sont exp\u00e9di\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Depuis qu'ils ont adopt\u00e9 StepAlong, nombre de nos clients ont transform\u00e9 leur fa\u00e7on de g\u00e9rer les instructions relatives aux produits. Il n'est plus n\u00e9cessaire d'attendre que les manuels d'instructions soient finalis\u00e9s avant d'emballer et d'exp\u00e9dier les produits. Dans la plupart des cas, il suffit d'une fiche de s\u00e9curit\u00e9 imprim\u00e9e et d'un code QR renvoyant aux instructions num\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n<p>Un client a demand\u00e9 \u00e0 pouvoir <strong>cacher temporairement les instructions aux utilisateurs finaux<\/strong>Les entreprises ont donc pu communiquer le code QR et le statut des instructions \u00e0 leurs partenaires de la cha\u00eene d'approvisionnement tout en finalisant le contenu. Cela nous a amen\u00e9s \u00e0 introduire un statut \"cach\u00e9\" pour les instructions, permettant aux entreprises de v\u00e9rifier les liens et de pr\u00e9parer la distribution parall\u00e8lement \u00e0 la cr\u00e9ation du contenu.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, la gestion des instructions relatives aux produits devient un <strong>processus asynchrone<\/strong>Le syst\u00e8me de gestion de l'information permet de distribuer plus rapidement les produits sans compromettre la qualit\u00e9 ou l'exp\u00e9rience de l'utilisateur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9ez instantan\u00e9ment des instructions num\u00e9riques \u00e0 partir de vos anciens PDF en utilisant l'IA, en am\u00e9liorant l'accessibilit\u00e9 de nos PDF g\u00e9n\u00e9r\u00e9s et en r\u00e9duisant les goulets d'\u00e9tranglement au niveau des instructions.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-7455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-product"],"aioseo_notices":[],"mb":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Sergi S\u00e1nchez Mancha","author_link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/author\/sergiostepalong-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Instantly create digital instructions from your old PDFs using AI, enhanced accessibility of our generated PDFs and less instruction bottlenecks.","mfb_rest_fields":["title","aioseo_notices","uagb_featured_image_src","uagb_author_info","uagb_comment_info","uagb_excerpt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7455"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7476,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7455\/revisions\/7476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}