{"id":6410,"date":"2025-01-07T16:55:29","date_gmt":"2025-01-07T15:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepalong.com\/?p=6410"},"modified":"2025-02-11T15:40:27","modified_gmt":"2025-02-11T14:40:27","slug":"dans-une-economie-en-ligne-il-faut-des-instructions-en-ligne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/dans-une-economie-en-ligne-il-faut-des-instructions-en-ligne\/","title":{"rendered":"Dans une \u00e9conomie en ligne, vous avez besoin d'instructions en ligne"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p>L'une des choses qui ne cessent de m'\u00e9tonner, c'est le nombre d'entreprises qui n'ont toujours pas mis en ligne les instructions relatives \u00e0 leurs produits. Certaines choisissent la voie m\u00e9diane en t\u00e9l\u00e9chargeant des PDF, mais les PDF sont les pantalons de surv\u00eatement de la documentation - ils sont peut-\u00eatre confortables, mais ils ne sont ni \u00e9l\u00e9gants ni efficaces.<\/p>\n\n\n\n<p>Examinons les nombreux avantages qu'il y a \u00e0 donner \u00e0 vos instructions sur les produits le coup de pouce num\u00e9rique qu'elles m\u00e9ritent.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/online-insructions-packaging-1024x684.webp\" alt=\"Instructions en ligne sur l&#039;emballage\" class=\"wp-image-6437\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/online-insructions-packaging-1024x684.webp 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/online-insructions-packaging-300x200.webp 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/online-insructions-packaging-768x513.webp 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/online-insructions-packaging-18x12.webp 18w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/online-insructions-packaging.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Recherche et d\u00e9couverte de l'IA<\/h3>\n\n\n\n<p>Si votre client ne parvient pas \u00e0 retrouver les instructions du produit qui \u00e9taient <em>suppos\u00e9<\/em> d'\u00eatre dans la bo\u00eete. Que doivent-elles faire ? Plus que jamais, les entreprises doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour s'assurer que chaque point de contact avec leurs clients est bien index\u00e9 dans Google et d\u00e9couvrable dans les moteurs de recherche IA comme ChatGPT, afin que les informations officielles et de haute qualit\u00e9 soient disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Certes, les PDF peuvent techniquement \u00eatre index\u00e9s par les moteurs de recherche, mais ils ne sont pas les meilleurs amis du r\u00e9f\u00e9rencement. En mettant les instructions en ligne dans un format num\u00e9rique natif et structur\u00e9, vous permettez aux moteurs de recherche et \u00e0 vos clients de les trouver plus facilement.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Ils sont accessibles, conformes et disponibles dans diff\u00e9rents formats.<\/h3>\n\n\n\n<p>Les instructions en ligne peuvent facilement \u00eatre optimis\u00e9es pour l'accessibilit\u00e9. Cela signifie qu'elles peuvent fonctionner de mani\u00e8re transparente avec des technologies d'assistance telles que les lecteurs d'\u00e9cran ou les appareils pour les aveugles et les sourds, ce qui permet \u00e0 un plus grand nombre de personnes d'utiliser vos produits avec succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Conformit\u00e9 et r\u00e9glementations.  2 directives europ\u00e9ennes cl\u00e9s ont une incidence sur les instructions relatives aux produits : l'une est d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9e en vigueur en 2024, l'autre en juin 2025.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/le-gpsr-est-la-votre-produit-est-il-pret\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Le r\u00e8glement sur la s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des produits (RGSP)<\/a><\/strong>est entr\u00e9 en vigueur \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e <strong>2024<\/strong> et exige que les instructions relatives aux produits r\u00e9pondent \u00e0 des normes plus strictes en mati\u00e8re d'exactitude, d'accessibilit\u00e9 et de r\u00e9cup\u00e9ration.<\/li>\n\n\n\n<li>BY <strong>28 juin 2025<\/strong>, le <a href=\"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/limpact-de-la-loi-europeenne-sur-laccessibilite-sur-les-instructions-relatives-aux-produits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>Acte europ\u00e9en sur l'accessibilit\u00e9<\/strong> <\/a>exigera que vos instructions soient accessibles dans le sens le plus complet du terme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La mise en ligne de vos instructions permet de rester plus facilement en conformit\u00e9 avec ces r\u00e9glementations en constante \u00e9volution et d'\u00e9viter d'\u00e9ventuelles p\u00e9nalit\u00e9s, mais surtout, elle permet aux clients de comprendre plus facilement vos instructions.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Les clients peuvent choisir leur mode d'acc\u00e8s<\/h3>\n\n\n\n<p>La beaut\u00e9 des instructions en ligne ? Elles sont omniformes. Que votre client pr\u00e9f\u00e8re les consulter sur son t\u00e9l\u00e9phone, son ordinateur portable ou les imprimer sur papier, vous avez tout ce qu'il faut.<\/p>\n\n\n\n<p>C'est un peu comme le marketing omni-canal, mais pour les instructions. Chacun peut choisir le moyen qu'il pr\u00e9f\u00e8re pour acc\u00e9der \u00e0 vos conseils, et personne ne se sent exclu.<\/p>\n\n\n\n<p>StepAlong vous permet de g\u00e9n\u00e9rer des PDF de qualit\u00e9, utilisables et conformes pour vos clients, avec un texte facile \u00e0 lire et des images de grande taille. <a href=\"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/la-dematerialisation-ne-signifie-pas-tuer-le-pdf-mais-le-transformer\/\">Nos clients pensent que la possibilit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rer un PDF en cas de besoin est essentielle pour suivre les instructions en ligne.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dites adieu \u00e0 l'impression de manuels volumineux en 12 langues. Il suffit d'ins\u00e9rer un simple code QR dans la bo\u00eete, et le tour est jou\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Moins de papier, pas de remplacement et des cauchemars de r\u00e9impression<\/h3>\n\n\n\n<p>Dites adieu \u00e0 l'impression de manuels volumineux en 12 langues. Il suffit d'ins\u00e9rer un simple code QR dans la bo\u00eete, et le tour est jou\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les instructions en ligne vous permettent de mettre \u00e0 jour le contenu instantan\u00e9ment. Vous avez une faute de frappe ? Corrigez-la en un clin d'\u0153il. Vous avez trouv\u00e9 une am\u00e9lioration ? Ajoutez-la imm\u00e9diatement. Vous n'aurez plus \u00e0 craindre que des instructions p\u00e9rim\u00e9es soient stock\u00e9es dans des entrep\u00f4ts \u00e0 travers le monde.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Ils parlent la langue de vos clients<\/h3>\n\n\n\n<p>De nombreuses entreprises \"mondiales\" ne proposent des instructions sur leurs produits que dans une ou deux langues. Recherchez votre produit dans une autre langue, et que trouvez-vous ? Peut-\u00eatre une d\u00e9mo improvis\u00e9e par un YouTubeur ou un guide du distributeur p\u00e9rim\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les instructions en ligne facilitent infiniment la fourniture de traductions et am\u00e9liorent l'empreinte de l'information sur les produits sur TOUS les march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>StepAlong's <a href=\"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/traduction-des-instructions-du-produit-ai\/\">Traductions assist\u00e9es par ordinateur<\/a> vous permet d'\u00e9largir votre offre linguistique sans vous ruiner. Incluez des langues que vous n'auriez jamais pens\u00e9 pouvoir prendre en charge !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Facile \u00e0 consulter \u00e0 tout moment<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous avez besoin de savoir comment attacher le gadget \u00e0 l'appareil ? Les instructions en ligne sont \u00e0 port\u00e9e de recherche et, si elles sont bien optimis\u00e9es, vos clients peuvent m\u00eame trouver des \u00e9tapes sp\u00e9cifiques directement \u00e0 partir de Google ou d'une recherche AI. Plus besoin de feuilleter des pages ou de regarder des diagrammes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Int\u00e9gration transparente avec vos services d'assistance \u00e0 la client\u00e8le<\/h3>\n\n\n\n<p>Les instructions en ligne peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es directement dans les processus et outils d'assistance \u00e0 la client\u00e8le, tels que les chatbots et les centres d'appel, afin de permettre \u00e0 vos clients de vous aider facilement en cas de besoin.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Renforcer la coh\u00e9rence de la marque et \u00e9tablir des relations<\/h3>\n\n\n\n<p>Le monde num\u00e9rique \u00e9volue rapidement. Avec la recherche par IA qui remod\u00e8le la fa\u00e7on dont les gens trouvent des informations, les entreprises doivent faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 pour s'assurer que leur marque se d\u00e9marque et saisir toutes les occasions possibles d'\u00e9tablir une relation num\u00e9rique avec leurs clients. Les manuels papier ne peuvent pas faire cela.<\/p>\n\n\n\n<p>Les instructions en ligne vous offrent un autre moyen d'\u00e9tablir l'identit\u00e9 de votre marque et de nouer des relations avec vos clients, ce qui vous aide \u00e0 rester pertinent dans un espace num\u00e9rique de plus en plus concurrentiel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez pourquoi de nombreuses entreprises ne parviennent pas \u00e0 utiliser des instructions de produits obsol\u00e8tes et comment le passage \u00e0 des instructions en ligne peut am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[55,498],"tags":[],"class_list":["post-6410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-best-practices","category-compliance"],"aioseo_notices":[],"mb":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Tim Towle","author_link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/author\/tim\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Discover why many companies fall short with outdated product instructions and how transitioning to online instructions can enhance user experience.","mfb_rest_fields":["title","aioseo_notices","uagb_featured_image_src","uagb_author_info","uagb_comment_info","uagb_excerpt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6410"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6440,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410\/revisions\/6440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}