{"id":5952,"date":"2024-11-26T17:53:55","date_gmt":"2024-11-26T16:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepalong.com\/?p=5952"},"modified":"2024-11-26T17:53:57","modified_gmt":"2024-11-26T16:53:57","slug":"roles-et-categories-dutilisateurs-pour-gerer-les-instructions-relatives-aux-produits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/roles-et-categories-dutilisateurs-pour-gerer-les-instructions-relatives-aux-produits\/","title":{"rendered":"R\u00f4les et cat\u00e9gories d'utilisateurs pour g\u00e9rer les instructions relatives aux produits"},"content":{"rendered":"<p>Cette semaine, nous avons mis en place deux fonctionnalit\u00e9s majeures pour r\u00e9pondre aux besoins en mati\u00e8re de travail en \u00e9quipe et d'organisation de l'enseignement : <strong>R\u00f4les des utilisateurs<\/strong> et <strong>Cat\u00e9gories<\/strong> pour classer les StepAlongs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organiser les instructions avec des cat\u00e9gories<\/h2>\n\n\n\n<p>Le centre d'instructions cl\u00e9 en main StepAlong centralise toutes vos instructions, dans toutes les langues, dans un site optimis\u00e9 pour le r\u00e9f\u00e9rencement, consultable et adapt\u00e9 aux mobiles. Pour ce faire, il est essentiel d'utiliser un syst\u00e8me de classification qui organise les instructions par cat\u00e9gories. Les cat\u00e9gories sont un moyen d'aider l'utilisateur \u00e0 trouver le contenu \u00e0 l'aide du code QR et du moteur de recherche. Cette approche facilite la navigation intuitive, am\u00e9liore la fonctionnalit\u00e9 de recherche en s'alignant sur des concepts couramment utilis\u00e9s, et permet d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l'information. <strong>am\u00e9liore le SEO et le GEO (Generative Engine Optimization) <\/strong>en associant des cat\u00e9gories \u00e0 des mots-cl\u00e9s pertinents.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p>Le syst\u00e8me permet d'attribuer plusieurs cat\u00e9gories \u00e0 une seule instruction, ce qui garantit la d\u00e9couverte de l'utilisateur \u00e0 partir de diff\u00e9rentes approches. En outre, les cat\u00e9gories peuvent \u00eatre traduites automatiquement \u00e0 l'aide de l'IA, directement \u00e0 partir des param\u00e8tres du centre d'instruction, ce qui permet de maintenir la coh\u00e9rence entre les langues.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"781\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Instruction-center-categories-1024x781.png\" alt=\"Centre d&#039;instruction avec cat\u00e9gories\" class=\"wp-image-5957\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Instruction-center-categories-1024x781.png 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Instruction-center-categories-300x229.png 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Instruction-center-categories-768x586.png 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Instruction-center-categories-16x12.png 16w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Instruction-center-categories.png 1180w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Attribution de permissions avec des r\u00f4les d'utilisateur<\/h2>\n\n\n\n<p>Les administrateurs de comptes peuvent d\u00e9sormais inviter d'autres utilisateurs et leur attribuer des r\u00f4les et des autorisations pour travailler sur les instructions relatives aux produits. Pour d\u00e9finir ces r\u00f4les, nous avons \u00e9cout\u00e9 nos clients afin de comprendre ce qu'ils consid\u00e9raient comme appropri\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Administrateurs<\/strong> ont le contr\u00f4le total de tous les param\u00e8tres du compte et du contenu de StepAlong. Ils sont les seuls \u00e0 pouvoir inviter des utilisateurs et \u00e0 leur attribuer des r\u00f4les.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9dacteurs en chef<\/strong> sont responsables de l'organisation du contenu et de la mise en page des centres d'instruction. Ils peuvent cr\u00e9er, modifier et supprimer le contenu de tiers, jouant ainsi le r\u00f4le de coordinateurs \u00e9ditoriaux pour les instructions.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Auteurs<\/strong> peuvent cr\u00e9er et modifier leurs propres instructions, mais ne peuvent pas supprimer du contenu, acc\u00e9der au contenu d'autres utilisateurs ou modifier les param\u00e8tres de leur compte.<\/li>\n\n\n\n<li>Enfin, l'aide ext\u00e9rieure de l <strong>Collaborateurs<\/strong> peut r\u00e9viser les traductions des instructions, en y apportant toutes les modifications n\u00e9cessaires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-users.png\" alt=\"Utilisateur et autorisations pour g\u00e9rer les instructions relatives aux produits\" class=\"wp-image-5953\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-users.png 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-users-300x215.png 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-users-768x551.png 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-users-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Chaque organisation g\u00e8re les flux de travail pour les instructions relatives aux produits de mani\u00e8re unique. Par exemple, l'un de nos clients collabore avec des contributeurs externes pour la cr\u00e9ation et la r\u00e9vision des instructions traduites. \u00c0 l'inverse, un autre client a engag\u00e9 une personne d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la r\u00e9daction des instructions dans StepAlong, tandis que son \u00e9quipe interne s'occupe de la r\u00e9vision du contenu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Refonte du tableau de bord pour g\u00e9rer les instructions \u00e0 grande \u00e9chelle<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p>La gestion efficace d'un grand nombre d'instructions est cruciale pour les organisations afin de maintenir la clart\u00e9, l'efficacit\u00e9 et l'\u00e9volutivit\u00e9. Pour ce faire, nous avons remani\u00e9 le tableau de bord de StepAlong, en introduisant des fonctionnalit\u00e9s flexibles telles que<strong> vues du tableau et de la carte<\/strong>Ces am\u00e9liorations facilitent la recherche et la hi\u00e9rarchisation des instructions, ce qui permet aux \u00e9quipes de travailler de mani\u00e8re plus efficace. Ces am\u00e9liorations facilitent la localisation et la hi\u00e9rarchisation des instructions, ce qui permet aux \u00e9quipes de travailler plus efficacement.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"707\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-dashboard-1024x707.png\" alt=\"Tableau de bord pour la gestion d&#039;un grand nombre d&#039;instructions sur les produits\" class=\"wp-image-5958\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-dashboard-1024x707.png 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-dashboard-300x207.png 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-dashboard-768x530.png 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-dashboard-18x12.png 18w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/StepAlong-dashboard.png 1321w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour l'avenir, nous d\u00e9veloppons des commandes d'action en bloc afin de faciliter encore davantage les mises \u00e0 jour \u00e0 grande \u00e9chelle. Bient\u00f4t, les utilisateurs pourront effectuer des t\u00e2ches telles que la traduction, la cat\u00e9gorisation et la duplication d'instructions en quelques clics seulement. Ces fonctionnalit\u00e9s \u00e0 venir permettront aux \u00e9quipes de g\u00e9rer leurs flux de documentation avec rapidit\u00e9 et confiance.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centres d'instructions avec cat\u00e9gories, r\u00f4les et autorisations pour travailler avec les instructions des produits, et refonte du tableau de bord pour g\u00e9rer les instructions \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-5952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-product"],"aioseo_notices":[],"mb":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Sergi S\u00e1nchez Mancha","author_link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/author\/sergiostepalong-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Instruction Centers with categories, roles and permissions to work with product instructions, and dashboard redesign to manage a instructions at scale.","mfb_rest_fields":["title","aioseo_notices","uagb_featured_image_src","uagb_author_info","uagb_comment_info","uagb_excerpt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5952"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5963,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5952\/revisions\/5963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}