{"id":2653,"date":"2023-04-20T13:37:30","date_gmt":"2023-04-20T11:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/stepalong.com\/?p=2653"},"modified":"2023-11-27T17:54:44","modified_gmt":"2023-11-27T16:54:44","slug":"mode-demploi-de-la-legende-lego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/mode-demploi-de-la-legende-lego\/","title":{"rendered":"Instructions de la l\u00e9gende : LEGO"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LEGO-EDITADA-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2669\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LEGO-EDITADA-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LEGO-EDITADA-300x300.png 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LEGO-EDITADA-150x150.png 150w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LEGO-EDITADA-768x768.png 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LEGO-EDITADA-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LEGO-EDITADA-2048x2048.png 2048w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LEGO-EDITADA-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Image g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par&nbsp;<a href=\"https:\/\/open.ai\/images\">IA ouverte<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"translation-block\">Qu'est-ce qui vous vient \u00e0 l'esprit lorsque vous lisez <em>LEGO<\/em> <em>Instructions<\/em> ? J'imagine un petit livret rempli d'illustrations simples et color\u00e9es que tout le monde peut suivre. Bien que certains consid\u00e8rent LEGO comme un jouet destin\u00e9 aux enfants, l'entreprise s'adresse \u00e0 un public beaucoup plus large. Avec plus de 90 ans d'existence, LEGO fait partie des souvenirs d'enfance de nombreuses g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Dans ce tout premier article de notre s\u00e9rie de blogs <em>Legend<\/em>, nous allons nous plonger dans les instructions bien connues de LEGO pour voir ce qui les rend si sp\u00e9ciales, comment elles ont \u00e9volu\u00e9 au fil du temps et ce que nous pouvons attendre d'elles \u00e0 l'avenir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qui caract\u00e9rise les instructions LEGO ?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"translation-block\"><strong>Essentiel<\/strong> : Les instructions sont essentielles \u00e0 l'exp\u00e9rience de construction que LEGO souhaite offrir et elles sont m\u00eame devenues une partie int\u00e9grante de la marque LEGO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>D\u00e9dicace<\/strong> : Lorsqu'un jeu LEGO est termin\u00e9, une \u00e9quipe d'instruction de construction prend le relais et commence \u00e0 travailler sur les instructions \u00e0 l'aide d'un logiciel 3D sp\u00e9cialement con\u00e7u \u00e0 cet effet. Ils d\u00e9cident de l'apparence de chaque \u00e9tape, du nombre de pi\u00e8ces \u00e0 utiliser, des angles, etc. Il est int\u00e9ressant de noter qu'avant l'utilisation des ordinateurs et des logiciels 3D, LEGO prenait des photos de tout et utilisait une table lumineuse pour dessiner les instructions \u00e0 la main.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Illustrations<\/strong> : Les instructions LEGO sont toujours illustr\u00e9es, ce qui les rend faciles \u00e0 suivre, quelle que soit la langue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Grand espacement<\/strong> : LEGO n'a pas peur de rendre ses instructions trop longues, car il veut que chaque \u00e9tape ait suffisamment d'espace. Cela permet d'obtenir des instructions claires et contribue \u00e0 une exp\u00e9rience de construction amusante. Les constructeurs sont encourag\u00e9s \u00e0 prendre leur temps tout en suivant les instructions.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"782\" src=\"https:\/\/stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6324865.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2654\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6324865.jpg 575w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6324865-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6324865-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.lego.com\/en-us\/service\/buildinginstructions\/40402\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Instructions de construction pour 40402, Journ\u00e9e de la jeunesse\">Instructions de construction pour 40402, Journ\u00e9e de la jeunesse<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">&lt;Universalit\u00e9<\/strong> : les clients de LEGO sont des personnes de tous \u00e2ges et les instructions doivent donc \u00eatre compr\u00e9hensibles quel que soit l'\u00e2ge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Num\u00e9rotation<\/strong> : Chaque \u00e9tape est num\u00e9rot\u00e9e pour aider les constructeurs \u00e0 suivre leur progression.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Indications sur les pi\u00e8ces<\/strong> : les instructions comprennent des indications sur les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation d'un projet sp\u00e9cifique et sur le nombre de pi\u00e8ces n\u00e9cessaires. Cela permet aux constructeurs de s'assurer qu'ils disposent de toutes les pi\u00e8ces essentielles pour mener \u00e0 bien leur projet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Perspective<\/strong> : LEGO utilise une perspective fixe dans ses instructions pour minimiser les rotations d\u00e9routantes et aider les constructeurs \u00e0 rester orient\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'\u00e9volution<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/001.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2657\" width=\"302\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/001.jpg 800w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/001-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/001-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/001-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/001-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 302px) 100vw, 302px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.bricklink.com\/v2\/catalog\/catalogitem.page?S=319-1#T=S&amp;O=%7B%22iconly%22:0%7D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Camion LEGO 319 avec remorque<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>LEGO est n\u00e9e en 1932 et f\u00eatera son 90e anniversaire en 2022. Le premier jeu Lego, tel que nous le connaissons aujourd'hui, a \u00e9t\u00e9 produit en&nbsp;<a href=\"https:\/\/brickfact.com\/en-gb\/blog\/guidebooks\/what-was-the-first-lego-set\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">1949<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Par rapport aux instructions actuelles, le nombre d'\u00e9tapes \u00e9tait nettement inf\u00e9rieur, ce qui rendait les instructions plus courtes et plus difficiles \u00e0 suivre. LEGO n'indiquait pas quelles pi\u00e8ces \u00e9taient n\u00e9cessaires \u00e0 la construction, et il n'\u00e9tait pas \u00e9vident de savoir quelles pi\u00e8ces devaient \u00eatre utilis\u00e9es sur quelles \u00e9tapes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"translation-block\">Avan\u00e7ons rapidement jusqu'en 1980 et examinons les instructions pour <a href=\"https:\/\/www.bricklink.com\/v2\/catalog\/catalogitem.page?S=6375-1&amp;name=TransAirCarrier(TransairCarrier)&amp;category=TownClassicTownCargo#T=S&amp;O=iconly:0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">LEGO 6375-1 Trans Air Carrier<\/a>. Ici, nous pouvons commencer \u00e0 remarquer des similitudes avec les manuels d'aujourd'hui. L'utilisateur obtient plus de d\u00e9tails et la construction est divis\u00e9e en plusieurs \u00e9tapes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'exception de quelques changements mineurs, LEGO a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s coh\u00e9rent dans la conception de ses produits. Une brique LEGO d'aujourd'hui est presque identique \u00e0 une brique produite dans les ann\u00e9es 60, et il ne faut donc pas s'\u00e9tonner si une vieille brique s'adapte parfaitement \u00e0 une nouvelle brique. Gr\u00e2ce \u00e0 cette constance, LEGO a \u00e9tabli et maintenu la confiance avec ses clients, ce qui est un facteur cl\u00e9 contribuant \u00e0 sa large base de consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'avenir<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/006-722x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2658\" width=\"246\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/006-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/006-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/006-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/006.jpg 821w\" sizes=\"auto, (max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.bricklink.com\/v2\/catalog\/catalogitem.page?S=319-1#T=S&amp;O=%7B%22iconly%22:0%7D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Camion LEGO 319 avec remorque<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_84143324A942-1-1024x473.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2660\" width=\"342\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_84143324A942-1-1024x473.jpeg 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_84143324A942-1-300x139.jpeg 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_84143324A942-1-768x355.jpeg 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_84143324A942-1-1536x710.jpeg 1536w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_84143324A942-1-2048x946.jpeg 2048w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_84143324A942-1-18x8.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Capture d'\u00e9cran de <a href=\"https:\/\/www.lego.com\/en-us\/builder-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LEGO Builder App<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"translation-block\">Nous pouvons d\u00e9j\u00e0 constater que les instructions LEGO (ainsi que d'autres instructions et modes d'emploi) commencent \u00e0 \u00eatre num\u00e9ris\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 l'application <a href=\"https:\/\/www.lego.com\/en-us\/builder-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LEGO Builder<\/a>, les utilisateurs ont acc\u00e8s \u00e0 des manuels en PDF et en 3D, ainsi qu'\u00e0 des outils leur permettant de suivre leurs constructions. La fonction 3D permet aux utilisateurs de zoomer et de tourner, offrant une vue d\u00e9taill\u00e9e de chaque \u00e9tape et de chaque pi\u00e8ce.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nous pouvons nous attendre \u00e0 une plus grande int\u00e9gration de l'IA et de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e (RA) au fur et \u00e0 mesure que la technologie qui l'entoure continue de progresser. Diverses entreprises introduisent des concepts innovants li\u00e9s \u00e0 la LEGO. <a href=\"https:\/\/brickit.app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Brickit<\/a>, par exemple, est une application qui utilise l'IA pour permettre aux utilisateurs de scanner une pile de briques avec leur appareil photo mobile et de recevoir plusieurs suggestions de nouvelles constructions. Avec l'arriv\u00e9e de nouvelles entreprises sur le march\u00e9, la concurrence s'accro\u00eet et nous pouvons nous attendre \u00e0 voir appara\u00eetre des conceptions p\u00e9dagogiques plus innovantes et interactives.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Le plaisir de jouer avec LEGO ne r\u00e9side pas dans le r\u00e9sultat final, mais plut\u00f4t dans la joie que procure l'aventure de la construction. LEGO a compris que l'exp\u00e9rience de la construction est ce qui apporte le plus de plaisir \u00e0 jouer avec ses briques et consacre donc beaucoup d'efforts aux instructions. La soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 suffisamment disciplin\u00e9e pour rester attach\u00e9e \u00e0 son produit sans c\u00e9der aux pressions du marketing. En restant concentr\u00e9e sur sa t\u00e2che, LEGO a construit une marque digne de confiance, connue pour offrir une exp\u00e9rience utilisateur extraordinaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le plaisir de jouer avec des LEGO ne r\u00e9side pas dans le r\u00e9sultat final, mais plut\u00f4t dans la joie que procure l'aventure de la construction. <\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[140,138,141,8,145,136,139,147,135],"class_list":["post-2653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ideas","tag-building-instructions","tag-construction-manuals","tag-evolution-over-time","tag-how-to","tag-lego-building-experience","tag-lego-design","tag-lego-evolution","tag-lego-how-tos","tag-lego-instructions"],"aioseo_notices":[],"mb":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Amanda Bj\u00f6\u00f6rn","author_link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/author\/amanda\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The pleasure of playing with LEGO does not lie in the final outcome, but rather in the joy that comes from the journey of building.","mfb_rest_fields":["title","aioseo_notices","uagb_featured_image_src","uagb_author_info","uagb_comment_info","uagb_excerpt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2653"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2677,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions\/2677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}