{"id":7376,"date":"2025-04-29T15:12:10","date_gmt":"2025-04-29T13:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepalong.com\/?page_id=7376"},"modified":"2025-04-29T17:29:23","modified_gmt":"2025-04-29T15:29:23","slug":"clients-time4sleep","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/clients-time4sleep\/","title":{"rendered":"Time4Sleep &amp; StepAlong"},"content":{"rendered":"<p class=\"subtitle\"><strong>Avec StepAlong, Time4Sleep a modernis\u00e9 les informations sur les produits, supprim\u00e9 les goulets d'\u00e9tranglement en mati\u00e8re de mise \u00e0 jour et am\u00e9lior\u00e9 l'orientation des clients gr\u00e2ce \u00e0 des instructions claires et consultables.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep.webp\" alt=\"Mode d&#039;emploi du produit Time4Sleep avec StepAlong\" class=\"wp-image-7406\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep.webp 1000w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep-300x225.webp 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep-768x576.webp 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A propos de Time4Sleep<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.time4sleep.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Time4Sleep\">Time4Sleep<\/a> est une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e au Royaume-Uni, fond\u00e9e pour offrir des produits de chambre \u00e0 coucher \u00e9l\u00e9gants et de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix comp\u00e9titifs en \u00e9liminant les interm\u00e9diaires et en s'approvisionnant directement aupr\u00e8s des fabricants. Time4Sleep a contact\u00e9 StepAlong afin de mettre \u00e0 jour les instructions relatives \u00e0 ses produits, de les mettre en ligne et d'aider ses clients \u00e0 mieux les assembler.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9fis Time4Sleep<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Contraintes d'\u00e9quipe et de temps<\/h3>\n\n\n\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la proposition de vente unique de Time4Sleep est de fournir des produits de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix bas en s'approvisionnant directement aupr\u00e8s des fabricants et en vendant en ligne. Pour conserver cet avantage, l'entreprise avait besoin d'une solution capable d'am\u00e9liorer les instructions relatives aux produits sans imposer de contraintes suppl\u00e9mentaires \u00e0 son \u00e9quipe ni n\u00e9cessiter de ressources additionnelles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"609\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-1024x609.webp\" alt=\"Anciennes instructions au format PDF ou version num\u00e9rique\" class=\"wp-image-7409\" title=\"arrondi\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-1024x609.webp 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-300x178.webp 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-768x457.webp 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-1536x913.webp 1536w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-18x12.webp 18w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1.webp 1897w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Complexit\u00e9 logistique des mises \u00e0 jour de produits<\/h3>\n\n\n\n<p>Les changements apport\u00e9s par les fabricants, tels que les nouvelles pi\u00e8ces, la r\u00e9duction du nombre de composants ou l'am\u00e9lioration des m\u00e9thodes d'assemblage, repr\u00e9sentent un d\u00e9fi permanent pour les d\u00e9taillants de meubles. La mise \u00e0 jour rapide et pr\u00e9cise des instructions \u00e9tait un besoin essentiel pour Time4Sleep.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience des clients<\/h3>\n\n\n\n<p>Les instructions existantes de Time4Sleep \u00e9taient uniquement au format PDF et reposaient uniquement sur des diagrammes, sans aucun texte d'accompagnement. L'entreprise souhaitait am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de ses clients en am\u00e9liorant la clart\u00e9 et l'accessibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Renforcer la confiance des acheteurs en ligne<\/h3>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de l'assistance post-achat, Time4Sleep visait \u00e0 am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience d'achat elle-m\u00eame. Elle avait besoin d'instructions qui aideraient les clients potentiels \u00e0 mieux comprendre les produits avant de prendre une d\u00e9cision d'achat.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment StepAlong a aid\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Int\u00e9gration simplifi\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'\u00e9quipe de StepAlong a soutenu l'int\u00e9gration de Time4Sleep en convertissant leurs instructions PDF existantes dans la plateforme StepAlong. Un processus formel a \u00e9t\u00e9 mis en place : StepAlong s'est charg\u00e9 de la conversion initiale et Time4Sleep a revu et approuv\u00e9 la version finale pour garantir la pr\u00e9cision et la qualit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cela a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 la technologie <strong>AI Image-to-Text<\/strong> de StepAlong, qui g\u00e9n\u00e8re automatiquement un texte d'accompagnement \u00e0 partir des sch\u00e9mas d'assemblage, rendant ainsi la cr\u00e9ation d'instructions claires et utiles plus rapide et plus facile.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adaptation facile aux changements de produits<\/h3>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce aux codes QR ajout\u00e9s \u00e0 l'emballage des produits et aux instructions h\u00e9berg\u00e9es en ligne, Time4Sleep peut d\u00e9sormais r\u00e9agir aux mises \u00e0 jour des fabricants rapidement et sans les difficult\u00e9s logistiques li\u00e9es \u00e0 la mise \u00e0 jour des documents imprim\u00e9s.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une meilleure exp\u00e9rience de l'assemblage<\/h3>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 des instructions bas\u00e9es uniquement sur des images, StepAlong a cr\u00e9\u00e9 des instructions de produits multiformats, disponibles \u00e0 la fois en ligne et sous forme de PDF t\u00e9l\u00e9chargeables, avec un texte d'accompagnement clair, afin que les clients disposent des conseils dont ils ont besoin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Des instructions accessibles \u00e0 tous<\/h3>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce au centre d'instructions StepAlong, Time4Sleep a rendu toutes les instructions facilement accessibles aux clients avant et apr\u00e8s l'achat, offrant ainsi une plus grande transparence et une plus grande confiance aux acheteurs.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-1024x571.jpg\" alt=\"Centre d&#039;instruction Time4Sleep\" class=\"wp-image-7415\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-768x428.jpg 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les r\u00e9sultats<\/h2>\n\n\n\n<p>En mettant en \u0153uvre StepAlong, Time4Sleep a.. :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Modernisation des informations sur les produits destin\u00e9es aux clients<\/strong> sans perturber les \u00e9quipes internes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9limination des goulets d'\u00e9tranglement logistiques<\/strong> li\u00e9s aux changements de produits induits par les fabricants.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Am\u00e9lioration de l'exp\u00e9rience client<\/strong> en proposant des instructions multiformats, faciles \u00e0 suivre et accompagn\u00e9es d'un texte clair.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Time4Sleep a cr\u00e9\u00e9 une biblioth\u00e8que compl\u00e8te et consultable d'instructions sur les produits qui am\u00e9liore consid\u00e9rablement le processus d'achat et le service apr\u00e8s-vente, tout en maintenant un processus interne efficace et rationalis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jonathan Warren, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Time4Sleep, a d\u00e9clar\u00e9 : \"Nous avons besoin d'un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote feature is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\"Nous cherchions des moyens d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de nos clients et nous voulions am\u00e9liorer et standardiser le format de nos instructions, tout en les rendant plus accessibles gr\u00e2ce \u00e0 l'utilisation de codes QR. StepAlong nous a permis d'atteindre cet objectif sans imposer une charge suppl\u00e9mentaire \u00e0 notre \u00e9quipe existante.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>V\u00e9rifier le syst\u00e8me StepAlong-powered <a href=\"https:\/\/time4sleep.stepalong.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Time4Sleep Instruction Hub\">Centre d'instruction Time4Sleep<\/a>et demandez une d\u00e9monstration pour voir comment StepAlong peut transformer les instructions de vos produits.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/reserver-une-demonstration\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">R\u00e9server une d\u00e9monstration<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec StepAlong, Time4Sleep a modernis\u00e9 les informations sur les produits, supprim\u00e9 les goulets d'\u00e9tranglement li\u00e9s \u00e0 la mise \u00e0 jour et am\u00e9lior\u00e9 l'orientation des clients gr\u00e2ce \u00e0 des instructions claires et consultables. \u00c0 propos de Time4Sleep Time4Sleep est une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e au Royaume-Uni, fond\u00e9e pour offrir des produits de chambre \u00e0 coucher \u00e9l\u00e9gants et de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix comp\u00e9titifs en \u00e9liminant les interm\u00e9diaires et en s'approvisionnant directement aupr\u00e8s des fabricants. La plupart de leurs produits doivent \u00eatre assembl\u00e9s par le client lui-m\u00eame [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"case-study","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-7376","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"mb":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Sergi S\u00e1nchez Mancha","author_link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/author\/sergiostepalong-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"With StepAlong, Time4Sleep modernized product info, removed update bottlenecks, and improved customer guidance with clear, searchable instructions. About Time4Sleep Time4Sleep is a UK based company, founded to offer stylish, high-quality bedroom products at competitive prices by eliminating intermediaries and sourcing directly from manufacturers. Most of their products require self-assembly on the part of the customer\u2026","mfb_rest_fields":["title","aioseo_notices","uagb_featured_image_src","uagb_author_info","uagb_comment_info","uagb_excerpt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7376"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7416,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7376\/revisions\/7416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}