{"id":2808,"date":"2023-07-04T16:42:30","date_gmt":"2023-07-04T16:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/stepalong.com\/?page_id=2808"},"modified":"2024-11-18T15:43:06","modified_gmt":"2024-11-18T14:43:06","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"

Informations sur l'entreprise qui g\u00e8re les services<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La plateforme accessible par www.stepalong.com<\/a> (le \"Plate-forme<\/strong>\") et les services offerts par l'interm\u00e9diaire de la plate-forme sont fournis par MEILLEURE FABRICATION <\/em><\/strong>S.L. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"<\/em>STEPALONG<\/em><\/strong>\", \"<\/em>nous<\/em><\/strong>\", ou le \"<\/em>Entreprise<\/em><\/strong>\"), soci\u00e9t\u00e9 de droit espagnol dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Pla\u00e7a Josep Roca Pons no 2, Escalera B, 1o 1a, 08870 Sitges (Barcelone), et dont le C.I.F. (code d'identification fiscale) est B44569952, et qui est inscrite au registre du commerce de Barcelone, au volume 48606, folio 7, et page B58977.<\/em><\/p>\n\n\n\n

1. ACC\u00c8S ET UTILISATION DES SERVICES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1.1. Acc\u00e8s aux services<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

1.1.1.  <\/strong>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation (\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/strong>\") r\u00e9git l'utilisation de la plateforme, qui appartient \u00e0 STEPALONG. L'objectif est de fournir des informations sur l'activit\u00e9 de l'entreprise et de permettre l'utilisation des services offerts par STEPALONG (\"Service<\/strong>\" ou \"Services<\/strong>\"), consistant en la cr\u00e9ation de modes d'emploi et d'instructions plus efficaces, d'une mani\u00e8re qui garantisse que l'utilisateur final puisse accomplir la t\u00e2che avec succ\u00e8s, ainsi que tout autre service pouvant \u00eatre offert par STEPALONG de temps \u00e0 autre.<\/p>\n\n\n\n

1.1.2.  <\/strong>Un constructeur de StepAlong (\"StepAlong<\/strong>\" ou \"Constructeur de pas<\/strong>\") est un outil qui permet de cr\u00e9er des instructions, des modes d'emploi et d'autres services (c'est-\u00e0-dire d'importer des contenus).<\/p>\n\n\n\n

1.1.3.  <\/strong>L'utilisateur qui cr\u00e9e le StepAlong est appel\u00e9 \"Utilisateur<\/strong>\" ou \"Producteur<\/strong>\".<\/p>\n\n\n\n

1.1.4.  <\/strong>L'utilisateur final qui acc\u00e8de au StepAlong est appel\u00e9 \"Utilisateur final<\/strong>\" ou \"Joueur<\/strong>\".<\/p>\n\n\n\n

1.2. L'acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de l'accord de l'utilisateur.<\/strong> le cas \u00e9ch\u00e9ant, les conditions sp\u00e9cifiques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

1.2.1.  <\/strong>En acc\u00e9dant aux services, vous, l'utilisateur, acceptez les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation ; veuillez donc les lire attentivement avant de les utiliser. Si vous n'acceptez pas les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation, veuillez ne pas utiliser les services.<\/p>\n\n\n\n

1.2.2.  <\/strong>Certains des Services susmentionn\u00e9s peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des conditions sp\u00e9cifiques \u00e9tablies \u00e0 tout moment. Ces conditions, ou toutes autres conditions sp\u00e9cifiques aux Services propos\u00e9s sur la Plateforme \u00e0 tout moment, seront dor\u00e9navant d\u00e9sign\u00e9es par le terme \"Conditions sp\u00e9cifiques<\/strong>\u201c.<\/p>\n\n\n\n

1.2.3.  <\/strong>En outre, STEPALONG informe l'utilisateur des services que les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation et les conditions sp\u00e9cifiques au service peuvent \u00eatre modifi\u00e9es ou amend\u00e9es \u00e0 tout moment. Par cons\u00e9quent, STEPALONG fournira \u00e0 l'utilisateur un pr\u00e9avis \u00e9crit raisonnable de tout changement. Si l'utilisateur ne souhaite pas accepter les modifications apport\u00e9es, il doit cesser d'utiliser ce service, car en continuant \u00e0 utiliser les services, l'utilisateur indique qu'il accepte d'\u00eatre li\u00e9 par les conditions mises \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n

1.3. Utilisation des services. \u00c2ge l\u00e9gal<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

1.3.1. <\/strong>L'Utilisateur d\u00e9clare \u00eatre \u00e2g\u00e9 d'au moins seize (16) ans et avoir la capacit\u00e9 suffisante pour \u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation et les Conditions Particuli\u00e8res le cas \u00e9ch\u00e9ant. L'Utilisateur s'engage \u00e9galement \u00e0 utiliser les Services et les informations qu'ils contiennent de mani\u00e8re appropri\u00e9e, et \u00e0 se conformer \u00e0 toute r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n\n\n\n

2. COMPTE STEPALONG ET INSCRIPTION<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2.1. Enregistrement et utilisation de la signature \u00e9lectronique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

2.1.1.  <\/strong>Pour acc\u00e9der \u00e0 certaines des fonctionnalit\u00e9s du service, nous pouvons vous demander de cr\u00e9er un compte auquel seront associ\u00e9es vos donn\u00e9es d'enregistrement (telles que d\u00e9finies ci-dessous) ou d'autres informations (un \" compte \").Compte STEPALONG<\/strong>\"). Une fois le formulaire d'inscription rempli, l'utilisateur doit accepter la politique de confidentialit\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les conditions sp\u00e9cifiques appropri\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

2.1.2.  <\/strong>L'utilisateur doit activer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour utiliser pleinement et profiter de certains des services. Ce syst\u00e8me d'identification aura le statut de signature \u00e9lectronique de l'utilisateur \u00e0 tous \u00e9gards lorsqu'il traite avec STEPALONG et les autres utilisateurs des services (\"Signature \u00e9lectronique<\/strong>\u201c).<\/p>\n\n\n\n

2.1.3.  <\/strong>La signature \u00e9lectronique de chaque utilisateur est personnelle et non transf\u00e9rable. L'utilisateur est tenu d'informer STEPALONG de toute modification de ses donn\u00e9es personnelles et est responsable de la pr\u00e9vention de l'acc\u00e8s non autoris\u00e9 et\/ou de l'utilisation de la signature \u00e9lectronique par un tiers en son nom. En outre, l'Utilisateur sera seul responsable du choix, de la perte, du vol ou de l'utilisation non autoris\u00e9e de tout code ou mot de passe, et des cons\u00e9quences qui en d\u00e9coulent.<\/p>\n\n\n\n

2.1.4.  <\/strong>En tout \u00e9tat de cause, l'utilisateur est responsable de la bonne utilisation des services et de la conservation de la signature \u00e9lectronique et s'abstient d'utiliser la signature \u00e9lectronique \u00e0 des fins illicites ou contraires aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation ou \u00e0 toute condition particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

2.2. Cr\u00e9ation d'un compte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

2.2.1. <\/strong>En cr\u00e9ant un compte STEPALONG, vous acceptez de : (i) fournir des informations vraies, exactes, actuelles et compl\u00e8tes sur vous-m\u00eame, comme le demande le formulaire d'inscription au service (le \" formulaire d'inscription \").Donn\u00e9es d'enregistrement<\/strong>\") ; (ii) maintenir et mettre \u00e0 jour rapidement les donn\u00e9es d'enregistrement afin qu'elles restent vraies, pr\u00e9cises, actuelles et compl\u00e8tes ; (iii) fournir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une m\u00e9thode de paiement valide pour payer tous les frais associ\u00e9s au service ; (iv) utiliser uniquement le compte STEPALONG que vous avez cr\u00e9\u00e9 pour acc\u00e9der au service ; (v) ne pas permettre \u00e0 votre compte STEPALONG d'\u00eatre utilis\u00e9 par quelqu'un d'autre pour acc\u00e9der au service ; et (vi) ne pas utiliser le nom d'une autre personne dans l'intention d'usurper l'identit\u00e9 de cette personne ou d'une mani\u00e8re qui cr\u00e9e une confusion quant \u00e0 l'origine de votre compte.<\/p>\n\n\n\n

2.2.2. <\/strong>Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non actuelles ou incompl\u00e8tes, ou qui usurpent l'identit\u00e9 d'une autre personne, y compris des organisations ou des entit\u00e9s, ou si STEPALONG a des motifs raisonnables de soup\u00e7onner que les informations que vous fournissez sont fausses, inexactes, non actuelles ou incompl\u00e8tes, ou usurpent l'identit\u00e9 d'une autre personne, STEPALONG peut suspendre ou r\u00e9silier votre compte STEPALONG et vous refuser l'autorisation d'utiliser le service \u00e0 tout moment. Toutes les donn\u00e9es d'enregistrement seront stock\u00e9es et utilis\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de STEPALONG.<\/p>\n\n\n\n

2.3. Responsabilit\u00e9 de l'utilisateur en ce qui concerne les Joueurs StepAlong<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

2.3.1. <\/strong>Le Producteur est responsable (1) de l'information et de la notification \u00e0 l'Utilisateur final de tous les modes d'emploi et contenus p\u00e9dagogiques cr\u00e9\u00e9s par le biais des Services ; et (2) de l'obtention du consentement de StepAlong Player' pour les Conditions d'utilisation et la Politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

2.4. R\u00e9siliation de votre compte STEPALONG<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

2.4.1.  <\/strong>Vous pouvez r\u00e9silier votre compte STEPALONG \u00e0 tout moment en utilisant l'option de r\u00e9siliation de compte.<\/p>\n\n\n\n

2.4.2.  <\/strong>Nous pouvons \u00e9galement r\u00e9silier votre compte STEPALONG ou imposer des limites ou restreindre l'acc\u00e8s \u00e0 certaines parties ou \u00e0 l'ensemble du service \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis ni responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

3. REDEVANCES ET PAIEMENTS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

3.1. R\u00e9mun\u00e9ration des services<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

3.1.1.  <\/strong>STEPALONG se r\u00e9serve \u00e0 tout moment le droit d'exiger le paiement de frais pour certains ou tous les services.<\/p>\n\n\n\n

3.1.2.  <\/strong>STEPALONG se r\u00e9serve le droit de modifier sa liste de prix et d'instaurer de nouveaux frais \u00e0 tout moment, en vous en informant par courrier \u00e9lectronique, \u00e9tant entendu que, pour les services factur\u00e9s sur la base d'un abonnement, les utilisateurs payant mensuellement disposeront d'au moins 3 mois \u00e0 l'ancien prix, et les utilisateurs payant annuellement disposeront d'au moins 1 an \u00e0 l'ancien prix \u00e0 partir du moment o\u00f9 le nouveau prix entrera en vigueur.<\/p>\n\n\n\n

3.1.3.  <\/strong>En continuant \u00e0 utiliser les services ou \u00e0 y acc\u00e9der apr\u00e8s l'entr\u00e9e en vigueur de ces modifications, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les frais nouveaux ou accrus. Les frais pay\u00e9s en vertu des pr\u00e9sentes ne sont pas remboursables, sauf dans les cas pr\u00e9vus dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation, dans les conditions particuli\u00e8res ou lorsque la loi l'exige.<\/p>\n\n\n\n

3.2. D\u00e9faut de paiement des redevances<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

3.2.1. <\/strong>Le non-paiement des frais (y compris les frais de d\u00e9passement) \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance peut entra\u00eener la limitation, la suspension ou la r\u00e9siliation du service concern\u00e9 (sous r\u00e9serve des dispositions l\u00e9gales applicables), ce qui peut entra\u00eener la perte de vos donn\u00e9es associ\u00e9es \u00e0 ce service.<\/p>\n\n\n\n

4. COMPORTEMENT INTERDIT DE L'UTILISATEUR<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

4.1. Activit\u00e9s interdites<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Lorsque vous utilisez le service, vous vous engagez \u00e0 ne pas vous livrer aux activit\u00e9s interdites suivantes :<\/p>\n\n\n\n

a) Utiliser, afficher, refl\u00e9ter ou encadrer le service, tout \u00e9l\u00e9ment individuel du service, le nom, la marque, le logo ou toute autre information propri\u00e9taire de STEPALONG, ou la disposition et la conception de toute partie du service, sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s de STEPALONG.<\/p>\n\n\n\n

b) Acc\u00e9der au service par d'autres moyens que les interfaces fournies par STEPALONG et express\u00e9ment autoris\u00e9es par les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.<\/p>\n\n\n\n

c) Acc\u00e9der \u00e0 des zones non publiques du service, de nos syst\u00e8mes informatiques ou des syst\u00e8mes de livraison technique de nos fournisseurs, les alt\u00e9rer ou les utiliser.<\/p>\n\n\n\n

d) \u00e9viter, contourner, supprimer, d\u00e9sactiver, alt\u00e9rer, d\u00e9coder ou contourner toute mesure technologique mise en \u0153uvre par STEPALONG ou l'un de nos fournisseurs ou toute autre tierce partie (y compris un autre utilisateur) pour prot\u00e9ger le service.<\/p>\n\n\n\n

e) falsifier les en-t\u00eates ou manipuler de toute autre mani\u00e8re les identifiants afin de d\u00e9guiser l'origine de tout contenu transmis par l'interm\u00e9diaire du service.<\/p>\n\n\n\n

f) Tenter d'acc\u00e9der au service ou d'y effectuer des recherches, de gratter ou de t\u00e9l\u00e9charger le contenu du service, ou d'utiliser autrement, de t\u00e9l\u00e9charger du contenu ou de cr\u00e9er de nouveaux liens, des rediffusions ou des r\u00e9f\u00e9rences dans le service en utilisant un moteur, un logiciel, un outil, un agent, un dispositif ou un m\u00e9canisme (y compris des scripts automatis\u00e9s, des araign\u00e9es, des robots, des robots d'indexation, des outils d'exploration de donn\u00e9es ou autres) autre que le logiciel et\/ou les agents de recherche fournis par STEPALONG ou d'autres navigateurs web ou moteurs de recherche tiers g\u00e9n\u00e9ralement disponibles.<\/p>\n\n\n\n

g) envoyer des spams, des messages publicitaires, du mat\u00e9riel promotionnel, des courriers \u00e9lectroniques, des courriers ind\u00e9sirables, des cha\u00eenes de lettres ou toute autre forme de sollicitation non sollicit\u00e9e ou non autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

h) Utiliser des m\u00e9tabalises ou d'autres textes cach\u00e9s ou m\u00e9tadonn\u00e9es utilisant le service ou une marque, un logo ou une URL de STEPALONG sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s de STEPALONG.<\/p>\n\n\n\n

i) Interf\u00e9rer ou tenter d'interf\u00e9rer avec l'acc\u00e8s d'un utilisateur, d'un h\u00f4te ou d'un r\u00e9seau, y compris, sans s'y limiter, l'envoi d'un virus, la surcharge, l'inondation, le spamming ou le mail-bombing du service.<\/p>\n\n\n\n

j) Reproduire, dupliquer, copier, vendre, \u00e9changer, revendre ou exploiter \u00e0 des fins commerciales toute partie du service (y compris votre compte STEPALONG) ou votre acc\u00e8s ou utilisation du service.<\/p>\n\n\n\n

k) collecter ou stocker des informations personnellement identifiables aupr\u00e8s d'autres membres du service sans leur autorisation expresse.<\/p>\n\n\n\n

l) Traquer ou harceler de toute autre mani\u00e8re une autre personne ou entit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

m) usurper l'identit\u00e9 d'une personne ou d'une entit\u00e9 ou pr\u00e9senter de mani\u00e8re erron\u00e9e votre affiliation \u00e0 une personne ou \u00e0 une entit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

n) violer toute loi ou r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n\n\n\n

o) Sans limiter toute autre disposition des pr\u00e9sentes conditions de service, permettre \u00e0 toute autre personne ou entit\u00e9 d'utiliser votre compte STEPALONG.<\/p>\n\n\n\n

p) encourager ou permettre \u00e0 toute autre personne de se livrer \u00e0 l'une des activit\u00e9s interdites dans les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.<\/p>\n\n\n\n

4.2. Pas d'ing\u00e9nierie inverse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En particulier, vous acceptez de ne pas, pour quelque raison que ce soit, faire de l'ing\u00e9nierie inverse, d\u00e9compiler, d\u00e9sassembler ou alt\u00e9rer de quelque mani\u00e8re que ce soit les composants de s\u00e9curit\u00e9, les r\u00e8gles d'utilisation ou les autres mesures de protection applicables aux STEPALONG, aux services ou au contenu.<\/p>\n\n\n\n

4.3. Intelligence artificielle (IA)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En outre, vous d\u00e9clarez et acceptez express\u00e9ment que vous n'utiliserez pas, pour quelque raison que ce soit, le contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ou accessible par le biais de la plateforme pour \u00eatre utilis\u00e9 ou appliqu\u00e9 par des techniques d'intelligence artificielle (IA) qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment autoris\u00e9es ou accept\u00e9es par STEPALONG.<\/p>\n\n\n\n

5. M\u00c9DIAS SOCIAUX ET PLATEFORMES DE TIERS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

5.1. Partage via les m\u00e9dias sociaux et les plateformes de tiers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

5.1.1.  <\/strong>Le service peut inclure une fonctionnalit\u00e9 qui vous permet d'acc\u00e9der et de publier du contenu sur les m\u00e9dias sociaux et les plateformes de tiers concernant vos activit\u00e9s sur le service. Si vous choisissez d'utiliser cette fonctionnalit\u00e9, STEPALONG peut : (i) avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines informations que vous mettez \u00e0 disposition via les m\u00e9dias sociaux applicables ou les plateformes de tiers et que le m\u00e9dia social applicable ou la plateforme de tiers a mis \u00e0 la disposition de STEPALONG ; ou (ii) poster des messages de statut, des notes, des photos, des vid\u00e9os et d'autres mat\u00e9riaux sur le m\u00e9dia social applicable ou la plateforme de tiers en votre nom.<\/p>\n\n\n\n

5.1.2.  <\/strong>En connectant votre compte STEPALONG \u00e0 votre compte sur un m\u00e9dia social ou une plateforme tierce, vous nous autorisez \u00e0 acc\u00e9der et \u00e0 utiliser les informations que vous mettez \u00e0 disposition par le biais du m\u00e9dia social ou de la plateforme tierce applicable et que le m\u00e9dia social ou la plateforme tierce applicable a mis \u00e0 la disposition de STEPALONG, conform\u00e9ment aux param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 ou autres qui sont applicables \u00e0 votre compte de m\u00e9dia social ou de plateforme tierce. Pour plus d'informations sur la fa\u00e7on dont vous pouvez g\u00e9rer les informations fournies \u00e0 STEPALONG par le m\u00e9dia social ou la plateforme tierce applicable, veuillez consulter les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 applicables \u00e0 votre compte de m\u00e9dia social ou de plateforme tierce.<\/p>\n\n\n\n

5.1.3. <\/strong>Les m\u00e9dias sociaux ou les plateformes tierces ne sont pas des partenaires ou des repr\u00e9sentants de STEPALONG et STEPALONG n'est pas responsable des actes ou omissions d'un m\u00e9dia social ou d'une plateforme tierce en relation avec votre compte sur le m\u00e9dia social ou la plateforme tierce applicable.<\/p>\n\n\n\n

5.2. Respect des politiques relatives aux m\u00e9dias sociaux ou aux plateformes de tiers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

5.2.1. <\/strong>Si vous partagez ou publiez du contenu sur un m\u00e9dia social ou une plateforme tierce par l'interm\u00e9diaire du service, vous acceptez de vous conformer \u00e0 toutes les conditions d'utilisation, politiques et lignes directrices \u00e9tablies par le m\u00e9dia social ou la plateforme tierce concern\u00e9(e) en ce qui concerne le contenu que vous publiez. Vous acceptez \u00e9galement d'\u00eatre seul responsable de toute r\u00e9clamation r\u00e9sultant du partage ou de la publication d'un contenu sur un m\u00e9dia social ou une plateforme tierce.<\/p>\n\n\n\n

6. POLITIQUE EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

6.1. <\/strong>Lorsque l'utilisateur fournit des donn\u00e9es personnelles \u00e0 STEPALONG, que ce soit lors de l'enregistrement, de la navigation, de l'utilisation des services, des enqu\u00eates, des demandes ou des simulations par le biais de la plateforme, la politique de confidentialit\u00e9 s'applique, qui doit \u00eatre pr\u00e9alablement accept\u00e9e par l'utilisateur.<\/p>\n\n\n\n

7. PROPRI\u00c9T\u00c9 INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

7.1.  <\/strong>Tous les contenus de la plateforme autres que le contenu utilisateur (y compris, mais sans s'y limiter, les bases de donn\u00e9es, les images, les photographies, les brevets, les mod\u00e8les d'utilit\u00e9 et industriels) sont la propri\u00e9t\u00e9 de STEPALONG ou de ses fournisseurs de contenu, auquel cas ces contenus ont \u00e9t\u00e9 conc\u00e9d\u00e9s sous licence \u00e0 STEPALONG, et ils sont prot\u00e9g\u00e9s par les r\u00e9glementations espagnoles ou internationales r\u00e9gissant la propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle. La compilation (c'est-\u00e0-dire la collecte, la conception, le tri et l'assemblage) des contenus de la plateforme est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de STEPALONG et est prot\u00e9g\u00e9e par les lois applicables en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle.<\/p>\n\n\n\n

7.2.  <\/strong>Tous les logiciels utilis\u00e9s pour l'utilisation et le d\u00e9veloppement des services sont la propri\u00e9t\u00e9 de STEPALONG ou de ses fournisseurs de logiciels et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois r\u00e9gissant la propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle.<\/p>\n\n\n\n

7.3.  <\/strong>Toutes les marques, \u00e9tiquettes, symboles distinctifs ou logos qui apparaissent sur les services sont la propri\u00e9t\u00e9 de STEPALONG et sont d\u00fbment enregistr\u00e9s ou en cours d'enregistrement. Les noms d'autres produits, services et entreprises qui apparaissent dans ce document ou dans les services peuvent \u00eatre des marques ou d'autres symboles distinctifs d\u00e9pos\u00e9s par chacun de leurs propri\u00e9taires l\u00e9gitimes.<\/p>\n\n\n\n

7.4.  <\/strong>Tous les textes, graphiques, dessins, vid\u00e9os ou supports audio sont la propri\u00e9t\u00e9 de STEPALONG ou de ses fournisseurs de contenu, et ne peuvent \u00eatre modifi\u00e9s, copi\u00e9s, chang\u00e9s, reproduits, adapt\u00e9s ou traduits par l'utilisateur ou un tiers sans l'autorisation expresse des propri\u00e9taires de ces contenus.<\/p>\n\n\n\n

7.5.  <\/strong>Le fait que STEPALONG mette \u00e0 la disposition des utilisateurs les informations, bases de donn\u00e9es, images, photographies, brevets, mod\u00e8les d'utilit\u00e9 et industriels, dessins, graphiques, fichiers texte, fichiers audio, fichiers vid\u00e9o et logiciels appartenant \u00e0 STEPALONG ou \u00e0 ses fournisseurs de contenu qui apparaissent dans les services, ne signifie en aucun cas la cession de leur propri\u00e9t\u00e9 ou un quelconque droit d'exploitation en faveur de l'utilisateur, autre que l'utilisation l\u00e9gitime des services conform\u00e9ment \u00e0 leur finalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

7.6.  <\/strong>Il est strictement interdit d'utiliser le contenu des services sans l'autorisation de STEPALONG. Cette interdiction comprend l'exploitation, la reproduction, la publication, la transformation, la distribution, la transmission par tout moyen, la publication ult\u00e9rieure, l'exposition et la communication publique, ou la repr\u00e9sentation de ces contenus en tout ou en partie. L'apparition de l'un de ces \u00e9l\u00e9ments constituera une violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de STEPALONG et sera punie conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>\n\n\n\n

7.7. \u00a0<\/strong>Chaque partie accepte de permettre \u00e0 l'autre partie d'utiliser ses marques et logos sur les sites web de l'autre partie, dans sa documentation marketing et dans d'autres documents, le cas \u00e9ch\u00e9ant. L'utilisateur accepte en outre que STEPALONG puisse se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l'utilisateur en tant qu'utilisateur de la plate-forme.<\/p>\n\n\n\n

8. CONTENU POUR LES UTILISATEURS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

8.1.  <\/strong>L'utilisateur accepte que les services puissent afficher un contenu fourni par d'autres qui n'appartient pas \u00e0 STEPALONG. Ce contenu rel\u00e8ve de la seule responsabilit\u00e9 de l'utilisateur de l'entit\u00e9 qui met ce contenu \u00e0 disposition. En cons\u00e9quence, vous \u00eates responsable de votre propre contenu et vous devez vous assurer que vous disposez de tous les droits et autorisations n\u00e9cessaires pour utiliser ce contenu dans le cadre des services. STEPALONG n'est pas responsable des actions que vous entreprenez en ce qui concerne votre contenu, y compris son partage public. Veuillez ne pas utiliser le contenu des services sans avoir obtenu au pr\u00e9alable la permission de son propri\u00e9taire ou sans \u00eatre autoris\u00e9 par la loi \u00e0 le faire.<\/p>\n\n\n\n

8.2.  <\/strong>L'utilisateur reconna\u00eet que, pour assurer la conformit\u00e9 avec les obligations l\u00e9gales, pr\u00e9venir l'hame\u00e7onnage ou la fraude ou lorsqu'un contenu ill\u00e9gal nous est signal\u00e9, STEPALONG peut \u00eatre tenu d'examiner certains contenus soumis aux services pour d\u00e9terminer s'ils sont ill\u00e9gaux ou s'ils violent les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation. STEPALONG se r\u00e9serve le droit de modifier, d'emp\u00eacher l'acc\u00e8s, de supprimer ou de refuser d'afficher le contenu qui, selon nous, enfreint la loi ou les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation ou toute condition sp\u00e9cifique. Cependant, l'utilisateur accepte que STEPALONG n'ait aucune obligation de surveiller ou d'examiner tout contenu soumis aux services.<\/p>\n\n\n\n

9. INTERACTIONS AVEC D'AUTRES UTILISATEURS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

9.1. <\/strong>L'utilisateur est seul responsable de toutes les interactions avec les autres utilisateurs. L'utilisateur d\u00e9clare, comprend et accepte express\u00e9ment que STEPALONG n'a aucune responsabilit\u00e9 ni aucun contr\u00f4le sur l'authenticit\u00e9, l'int\u00e9grit\u00e9, les capacit\u00e9s ou la responsabilit\u00e9 d'un utilisateur en ligne ou sur le lieu de travail. En outre, l'utilisateur accepte express\u00e9ment de ne pas tenir STEPALONG ou ses dirigeants, administrateurs, agents, investisseurs et employ\u00e9s responsables de tout dommage, proc\u00e8s, r\u00e9clamation, litige ou controverse de quelque nature que ce soit d\u00e9coulant de toute relation d\u00e9velopp\u00e9e sur ou en relation avec les services.<\/p>\n\n\n\n

9.2. <\/strong>Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, STEPALONG se r\u00e9serve le droit de s'impliquer de quelque mani\u00e8re que ce soit dans tout litige, mais n'a aucune obligation de le faire. L'utilisateur coop\u00e9rera pleinement avec STEPALONG pour enqu\u00eater sur toute activit\u00e9 soup\u00e7onn\u00e9e d'\u00eatre ill\u00e9gale, frauduleuse ou inappropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

10. LIENS AVEC DES TIERS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

10.1. <\/strong>STEPALONG peut, le cas \u00e9ch\u00e9ant, int\u00e9grer les modes d'emploi et le contenu p\u00e9dagogique sur des pages web ou des plateformes de tiers, et publier des liens dans ses services vers des sites web g\u00e9r\u00e9s par des tiers. STEPALONG n'assume aucune responsabilit\u00e9 d\u00e9riv\u00e9e de la connexion ou du contenu des hyperliens vers des sites web ou des plateformes de tiers, et leur existence n'implique pas que STEPALONG soutienne, promeuve, garantisse ou recommande les sites web ou les plateformes li\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

10.2. <\/strong>De m\u00eame, tout tiers souhaitant relier son site web \u00e0 la plateforme doit obtenir le consentement \u00e9crit expr\u00e8s de STEPALONG. Dans tous les cas, STEPALONG n'assume aucune responsabilit\u00e9 d\u00e9riv\u00e9e de la connexion ou du contenu des sites web de tiers reli\u00e9s par hyperlien \u00e0 la Plateforme.<\/p>\n\n\n\n

11. EXCLUSION DE GARANTIE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

11.1. <\/strong>Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la plate-forme et les services sont fournis \"en l'\u00e9tat\", \"avec tous les d\u00e9fauts\" et \"tels que disponibles\", et vous assumez l'int\u00e9gralit\u00e9 des risques li\u00e9s \u00e0 l'utilisation et \u00e0 la performance. La soci\u00e9t\u00e9 et ses fournisseurs ne font aucune d\u00e9claration, garantie ou condition, expresse, implicite ou statutaire, et rejettent par la pr\u00e9sente toute garantie implicite de qualit\u00e9 marchande, d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de titre, de jouissance paisible ou d'absence de contrefa\u00e7on, et ne garantissent ni ne pr\u00e9tendent que les services seront disponibles ou fournis de mani\u00e8re ininterrompue, opportune ou s\u00fbre ; seront exacts, complets, fiables ou fonctionneront correctement ; r\u00e9pondront \u00e0 vos besoins ; seront exempts d'erreurs ou de virus, de vers ou d'autres \u00e9l\u00e9ments nuisibles ou malveillants. Il se peut que vous disposiez de droits suppl\u00e9mentaires en vertu de votre l\u00e9gislation locale que les pr\u00e9sentes CONDITIONS D'UTILISATION ne peuvent modifier et, dans ce cas, la responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 est limit\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 ladite l\u00e9gislation locale et dans la mesure o\u00f9 elle est autoris\u00e9e par celle-ci.<\/p>\n\n\n\n

12. LIMITATION DE LA RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

12.1. <\/strong>Dans la mesure maximale autoris\u00e9e par la loi applicable, la Soci\u00e9t\u00e9 ne sera en aucun cas responsable des dommages cons\u00e9cutifs, accessoires, exemplaires, punitifs ou sp\u00e9ciaux, y compris les dommages li\u00e9s \u00e0 la perte de donn\u00e9es ou de vie priv\u00e9e, de revenus, de b\u00e9n\u00e9fices ou de biens (y compris les b\u00e2timents, le c\u00e2blage, les installations, les appareils, les ordinateurs, les p\u00e9riph\u00e9riques et les animaux) ou les blessures ou le d\u00e9c\u00e8s, d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes CONDITIONS D'UTILISATION, de votre compte ou des services ou s'y rapportant.<\/p>\n\n\n\n

12.2. <\/strong>Sous r\u00e9serve des articles 9 et 10 ci-dessus, la responsabilit\u00e9 maximale et globale de la Soci\u00e9t\u00e9 envers vous, et votre recours exclusif en vertu des pr\u00e9sentes conditions pour tous les dommages, blessures et pertes r\u00e9sultant de toutes les r\u00e9clamations et causes d'action d\u00e9coulant de, bas\u00e9es sur, r\u00e9sultant de ou li\u00e9es de quelque mani\u00e8re que ce soit aux pr\u00e9sentes conditions, \u00e0 votre compte, aux services ou \u00e0 la plate-forme ne d\u00e9passera pas un montant total maximum \u00e9quivalent aux frais pay\u00e9s \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 au cours des douze (12) derniers mois pr\u00e9c\u00e9dant la date \u00e0 laquelle le dommage a eu lieu.<\/p>\n\n\n\n

12.3. <\/strong>La limitation de responsabilit\u00e9 \u00e9nonc\u00e9e dans la pr\u00e9sente section ne s'applique que dans la mesure maximale autoris\u00e9e par la loi. En particulier, elle ne s'applique pas en cas de n\u00e9gligence grave ou de faute intentionnelle, ou - sous r\u00e9serve que vous utilisiez les services en tant que consommateur - en cas de blessure ou de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

13. SUSPENSION DE L'ACC\u00c8S<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

13.1. <\/strong>Nous nous r\u00e9servons le droit, mais n'avons aucune obligation, de supprimer tout contenu<\/p>\n\n\n\n

du service \u00e0 tout moment et \u00e0 notre discr\u00e9tion.<\/p>\n\n\n\n

13.2. <\/strong>En outre, sans limiter les autres recours, nous pouvons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, limiter, suspendre ou r\u00e9silier le service et les comptes STEPALONG, interdire l'acc\u00e8s au service ou au contenu, et prendre des mesures techniques et juridiques pour emp\u00eacher les utilisateurs d'utiliser le service ou le contenu, si nous pensons qu'ils cr\u00e9ent des probl\u00e8mes ou d'\u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s juridiques, qu'ils enfreignent les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de tiers, ou qu'ils agissent en contradiction avec la lettre ou l'esprit de nos politiques (par exemple, et sans limitation, en contournant des suspensions temporaires ou permanentes ou en harcelant nos employ\u00e9s ou d'autres utilisateurs).<\/p>\n\n\n\n

14. INDEMNIT\u00c9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

14.1. <\/strong>Vous acceptez d'indemniser et de tenir les parties STEPALONG \u00e0 l'\u00e9cart de toute r\u00e9clamation ou demande, y compris les frais d'avocat raisonnables, faite par une tierce partie en raison de ou d\u00e9coulant de : (A) votre utilisation du service ou du contenu ; (B) votre violation des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation ; ou (C) votre violation de toute loi ou votre violation des droits d'une autre partie.<\/p>\n\n\n\n

15. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

15.1. <\/strong>G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole, sans r\u00e9f\u00e9rence aux dispositions relatives aux conflits de lois. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'appliquera pas. Tout litige pouvant d\u00e9couler de ou en rapport avec nous et\/ou la Plateforme ou les Services sera soumis \u00e0 la juridiction des tribunaux de Barcelone, Espagne.<\/p>\n\n\n\n

15.2. Consommateurs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Si vous agissez en tant que consommateur, ces CONDITIONS D'UTILISATION seront r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi espagnole, mais cela n'emp\u00eachera pas l'application des droits obligatoires auxquels vous avez droit en vertu de votre loi applicable. Les tribunaux de Barcelone, en Espagne, n'ont pas de comp\u00e9tence exclusive en ce qui concerne toute plainte d\u00e9pos\u00e9e par vous contre la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 la Page web de l'Union europ\u00e9enne sur le r\u00e8glement des litiges en ligne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informations sur l'entreprise qui g\u00e8re les services La plate-forme accessible via www.stepalong.com (la \" plate-forme \") et les services offerts via la plate-forme sont fournis par BETTER MAKING S.L. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \" STEPALONG \", \" nous \" ou \" l'entreprise \"), une entreprise espagnole dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Pla\u00e7a Josep Roca Pons no 2, Escalera B, 1o 1a, 08870 [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-landing-page","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-2808","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"mb":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Sergi S\u00e1nchez Mancha","author_link":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/author\/sergiostepalong-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Information of the company that manages the services The platform accessible through www.stepalong.com (the \u201cPlatform\u201d) and the services offered through the Platform are provided by BETTER MAKING S.L. (hereinafter referred to as \u201cSTEPALONG\u201d, \u201cwe\u201d, or the \u201cCompany\u201d), a Spanish company with registered address at Pla\u00e7a Josep Roca Pons no 2, Escalera B, 1o 1a, 08870\u2026","mfb_rest_fields":["title","aioseo_notices","uagb_featured_image_src","uagb_author_info","uagb_comment_info","uagb_excerpt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2808"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5890,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2808\/revisions\/5890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}