{"id":6782,"date":"2025-02-28T21:20:33","date_gmt":"2025-02-28T20:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepalong.com\/?p=6782"},"modified":"2025-04-07T15:23:03","modified_gmt":"2025-04-07T13:23:03","slug":"informacion-de-instrucciones-de-producto-de-imagen-a-texto-en-30-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/informacion-de-instrucciones-de-producto-de-imagen-a-texto-en-30-idiomas\/","title":{"rendered":"Instrucciones a partir de im\u00e1genes con IA, secci\u00f3n de informaci\u00f3n del producto y soporte de idiomas ampliado"},"content":{"rendered":"

Hemos a\u00f1adido tres actualizaciones importantes a la plataforma: una herramienta basada en IA que genera instant\u00e1neamente texto de apoyo para diagramas e ilustraciones de montaje<\/strong>-s\u00f3lo tienes que pulsar un bot\u00f3n, y StepAlong lo escribe por ti, Informaci\u00f3n sobre el producto<\/strong> para los detalles t\u00e9cnicos esenciales, y el doble de idiomas<\/strong> para una mayor accesibilidad.<\/p>\n\n\n\n

Genera instrucciones paso a paso a partir de im\u00e1genes<\/h2>\n\n\n\n

Muchas empresas recurren a instrucciones basadas en im\u00e1genes, una pr\u00e1ctica que se ha convertido casi en norma en las gu\u00edas de montaje de paquetes planos, inspiradas por IKEA reduce los costes de traducci\u00f3n<\/a> y facilitar la distribuci\u00f3n en distintos mercados. Sin embargo, algunos usuarios finales pueden tener dificultades para interpretar los s\u00edmbolos y diagramas si no van acompa\u00f1ados de un texto que les gu\u00ede en cada paso, una preocupaci\u00f3n abordada por el Acta Europea de Accesibilidad (AEA)<\/a>, que garantiza que los productos y servicios sean inclusivos. Adem\u00e1s, describir un diagrama con palabras es todo un reto y requiere coherencia, incluso con la ayuda de herramientas de IA como ChatGPT.<\/p>\n\n\n\n

Con StepAlong, a\u00f1adir instrucciones o texto de apoyo a un diagrama es ahora r\u00e1pido y sin esfuerzo. Cuando hayas a\u00f1adido tus diagramas de montaje e im\u00e1genes al paso, s\u00f3lo tienes que hacer clic en el bot\u00f3n \"Generar a partir de imagen\". Nuestra tecnolog\u00eda de IA analiza las im\u00e1genes, identifica el contexto del producto bas\u00e1ndose en los materiales y herramientas listados, y genera descripciones claras y precisas en segundos.<\/strong> Esto permite a las empresas mejorar la accesibilidad de sus gu\u00edas sin tener que recrearlas desde cero.<\/p>\n\n\n\n

\n

Nueva secci\u00f3n de informaci\u00f3n del producto en el StepAlong Player<\/h2>\n\n\n\n

Hemos introducido la secci\u00f3n de Informaci\u00f3n sobre el producto<\/strong> en el StepAlong Player, que permite a las empresas proporcionar detalles t\u00e9cnicos esenciales, como las dimensiones del producto, los materiales, los requisitos de alimentaci\u00f3n, las normas de seguridad y las especificaciones operativas. Esta secci\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de la mera enumeraci\u00f3n de datos: desempe\u00f1a un papel crucial a la hora de garantizar el cumplimiento, la seguridad, la facilidad de uso y la satisfacci\u00f3n general del cliente.<\/p>\n\n\n\n

Esta funci\u00f3n permite a las empresas gestionar m\u00faltiples SKU y modelos de producto en un solo conjunto de instrucciones<\/strong>, evitando as\u00ed la duplicaci\u00f3n de instrucciones. Las actualizaciones son m\u00e1s sencillas y los identificadores de producto de la secci\u00f3n Informaci\u00f3n del producto aparecen en la pantalla de portada del StepAlong Player, lo que ayuda a los distribuidores y usuarios finales a identificar r\u00e1pidamente el producto correcto en el Centro de instrucciones. Esto mejora la organizaci\u00f3n, reduce los errores y mejora la experiencia del usuario.<\/p>\n\n\n\n

\"Secci\u00f3n<\/figure>\n\n\n\n

14 nuevos idiomas en la plataforma: 30 en total<\/h2>\n\n\n\n

Con nuevas normativas de la Uni\u00f3n Europea como la Reglamento General de Seguridad de los Productos (GPSR)<\/strong><\/a>, garantizar que las instrucciones de los productos est\u00e9n disponibles en la lengua oficial de cada pa\u00eds de distribuci\u00f3n es ahora m\u00e1s importante que nunca.<\/p>\n\n\n\n

En respuesta a esto, muchos de nuestros clientes han solicitado una mayor compatibilidad ling\u00fc\u00edstica para aumentar el alcance de las instrucciones de sus productos. Hemos a\u00f1adido 14 nuevos idiomas a la plataforma, por lo que ahora StepAlong es compatible con los 30 siguientes:<\/p>\n\n\n\n