{"id":7376,"date":"2025-04-29T15:12:10","date_gmt":"2025-04-29T13:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stepalong.com\/?page_id=7376"},"modified":"2025-04-29T17:29:23","modified_gmt":"2025-04-29T15:29:23","slug":"clientes-time4sleep","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/clientes-time4sleep\/","title":{"rendered":"Time4Sleep y StepAlong"},"content":{"rendered":"<p class=\"subtitle\"><strong>Con StepAlong, Time4Sleep moderniz\u00f3 la informaci\u00f3n de sus productos, elimin\u00f3 los cuellos de botella en las actualizaciones y mejor\u00f3 la orientaci\u00f3n al cliente con instrucciones claras y f\u00e1ciles de buscar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep.webp\" alt=\"Instrucciones del producto Time4Sleep con StepAlong\" class=\"wp-image-7406\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep.webp 1000w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep-300x225.webp 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep-768x576.webp 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stepalong-time4sleep-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acerca de Time4Sleep<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.time4sleep.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Time4Sleep\">Time4Sleep<\/a> es una empresa con sede en el Reino Unido, fundada para ofrecer productos de dormitorio elegantes y de alta calidad a precios competitivos, eliminando intermediarios y abasteci\u00e9ndose directamente de los fabricantes. Time4Sleep se puso en contacto con StepAlong para actualizar las instrucciones de sus productos, ponerlas en l\u00ednea y ayudar a sus clientes a montarlos mejor.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Desaf\u00edos de Time4Sleep<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Equipo y limitaciones de tiempo<\/h3>\n\n\n\n<p>Una parte fundamental de la propuesta de venta \u00fanica de Time4Sleep es ofrecer productos de alta calidad a precios bajos, abasteci\u00e9ndose directamente de los fabricantes y vendiendo en l\u00ednea. Para mantener esta ventaja, necesitaban una soluci\u00f3n que pudiera mejorar las instrucciones de sus productos sin exigir m\u00e1s a su equipo, ni requerir recursos adicionales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"609\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-1024x609.webp\" alt=\"Instrucciones antiguas en PDF frente a versi\u00f3n digital\" class=\"wp-image-7409\" title=\"redondeado\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-1024x609.webp 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-300x178.webp 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-768x457.webp 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-1536x913.webp 1536w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1-18x12.webp 18w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-manufacturer-instructions-vs-stepalong-1.webp 1897w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Complejidad log\u00edstica de las actualizaciones de productos<\/h3>\n\n\n\n<p>Los cambios introducidos por los fabricantes, como nuevas piezas, menos componentes o m\u00e9todos de montaje mejorados, plantean retos constantes a los minoristas de muebles. Actualizar las instrucciones con rapidez y precisi\u00f3n era una necesidad cr\u00edtica para Time4Sleep.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Mejorar la experiencia del cliente<\/h3>\n\n\n\n<p>Las instrucciones de los productos de Time4Sleep eran s\u00f3lo en PDF y se basaban \u00fanicamente en diagramas, sin texto de apoyo. Quer\u00edan mejorar la experiencia del cliente aumentando la claridad y la accesibilidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Aumentar la confianza del comprador en l\u00ednea<\/h3>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de la asistencia posterior a la compra, Time4Sleep quer\u00eda mejorar la propia experiencia de compra. Necesitaban instrucciones que ayudaran a los clientes potenciales a entender mejor los productos antes de tomar una decisi\u00f3n de compra.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo ayud\u00f3 StepAlong<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Incorporaci\u00f3n optimizada<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El equipo de StepAlong apoy\u00f3 la incorporaci\u00f3n de Time4Sleep convirtiendo sus instrucciones existentes en PDF a la plataforma StepAlong. Se estableci\u00f3 un proceso formal en el que StepAlong se encargaba de la conversi\u00f3n inicial y Time4Sleep revisaba y aprobaba la versi\u00f3n final para garantizar la precisi\u00f3n y la calidad.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Esto fue posible gracias a la tecnolog\u00eda <strong>AI Image-to-Text<\/strong> de StepAlong, que genera autom\u00e1ticamente texto de apoyo a partir de diagramas de ensamblaje, lo que hace que la creaci\u00f3n de instrucciones claras y \u00fatiles sea m\u00e1s r\u00e1pida y sencilla.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">F\u00e1cil adaptaci\u00f3n a los cambios de producto<\/h3>\n\n\n\n<p>Gracias a los c\u00f3digos QR a\u00f1adidos a los envases de los productos y a las instrucciones alojadas en l\u00ednea, Time4Sleep puede reaccionar ahora a las actualizaciones de los fabricantes con rapidez y sin las dificultades log\u00edsticas que supone actualizar el material impreso.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una mejor experiencia de montaje<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de las instrucciones basadas en im\u00e1genes en formato PDF, StepAlong cre\u00f3 instrucciones de producto en varios formatos, disponibles tanto en l\u00ednea como en PDF descargables, con un texto de apoyo claro, para garantizar que los clientes dispongan de la orientaci\u00f3n que necesitan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instrucciones accesibles para todos<\/h3>\n\n\n\n<p>Utilizando el Centro de Instrucciones StepAlong, Time4Sleep hizo que todas las instrucciones fueran f\u00e1cilmente accesibles para los clientes tanto antes como despu\u00e9s de la compra, proporcionando una mayor transparencia y confianza a los compradores.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" src=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-1024x571.jpg\" alt=\"Centro de formaci\u00f3n Time4Sleep\" class=\"wp-image-7415\" srcset=\"https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-768x428.jpg 768w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.stepalong.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/time4sleep-instruction-center-2-min.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resultados<\/h2>\n\n\n\n<p>Al implantar StepAlong, Time4Sleep ha conseguido:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Modernizar la informaci\u00f3n sobre productos de cara al cliente<\/strong> sin perturbar a los equipos internos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eliminar los cuellos de botella log\u00edsticos<\/strong> relacionados con los cambios de productos impulsados por los fabricantes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejorar la experiencia del cliente<\/strong> ofreciendo instrucciones en varios formatos, f\u00e1ciles de seguir y con un texto de apoyo claro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Time4Sleep ha creado una completa biblioteca de instrucciones de productos, en la que se pueden realizar b\u00fasquedas, que mejora significativamente tanto el proceso de compra como la asistencia posventa, al tiempo que mantiene un proceso interno eficiente y racionalizado.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En palabras de Jonathan Warren, Director General de Time4Sleep:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote feature is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\"Busc\u00e1bamos formas de mejorar a\u00fan m\u00e1s la experiencia de nuestros clientes y quer\u00edamos mejorar y estandarizar el formato de nuestras instrucciones, adem\u00e1s de hacerlas m\u00e1s accesibles mediante el uso de c\u00f3digos QR. StepAlong nos permiti\u00f3 conseguirlo sin suponer una carga adicional para nuestro equipo actual.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Compruebe la potencia de StepAlong <a href=\"https:\/\/time4sleep.stepalong.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Centro de instrucciones Time4Sleep\">Centro de formaci\u00f3n Time4Sleep<\/a>y solicite una demostraci\u00f3n para ver c\u00f3mo StepAlong puede transformar las instrucciones de sus productos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/reserve-una-demostracion\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">Reserva una demo<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con StepAlong, Time4Sleep ha modernizado la informaci\u00f3n sobre los productos, ha eliminado los cuellos de botella en las actualizaciones y ha mejorado la orientaci\u00f3n al cliente con instrucciones claras y f\u00e1ciles de buscar. Acerca de Time4Sleep Time4Sleep es una empresa con sede en el Reino Unido, fundada para ofrecer productos de dormitorio elegantes y de alta calidad a precios competitivos, eliminando intermediarios y abasteci\u00e9ndose directamente de los fabricantes. La mayor\u00eda de sus productos requieren que el cliente [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"case-study","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-7376","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"mb":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Sergi S\u00e1nchez Mancha","author_link":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/author\/sergiostepalong-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"With StepAlong, Time4Sleep modernized product info, removed update bottlenecks, and improved customer guidance with clear, searchable instructions. About Time4Sleep Time4Sleep is a UK based company, founded to offer stylish, high-quality bedroom products at competitive prices by eliminating intermediaries and sourcing directly from manufacturers. Most of their products require self-assembly on the part of the customer&hellip;","mfb_rest_fields":["title","aioseo_notices","uagb_featured_image_src","uagb_author_info","uagb_comment_info","uagb_excerpt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7376"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7416,"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7376\/revisions\/7416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stepalong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}